Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate French Arabic الوقاية من الصدمات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Une patrouille de police aux frontières, la ``Border Patrol Search, Trauma and Rescue'' (BORSTAR) a été déployée à cet égard près de la frontière avec le Mexique.
    وإن وحدة مختارة من دوريات حرس الحدود للبحث والوقاية من الصدمات والإنقاذ (تسمى اختصاراً BORSTAR) قد نشرت على الحدود مع المكسيك لهذه الغاية.
  • Le représentant du Ghana a souligné que les dispositions relatives au traitement spécial et différencié étaient importantes pour les pays en développement, notamment pour protéger et développer leurs industries naissantes et se protéger contre les chocs extérieurs auxquels étaient vulnérables de nombreux pays en développement, en particulier les pays sans littoral, les petits États insulaires et les pays importateurs nets de denrées alimentaires.
    وأكد ممثل غانا على أن الأحكام المتعلقة بالمعاملة الخاصة والتفضيلية مهمة بالنسبة للبلدان النامية في حماية ورعاية صناعاتها الناشئة والوقاية من الصدمات الخارجية التي يتعرض لها العديد من البلدان النامية، ولا سيما البلدان غير الجزرية، والبلدان الجزرية الصغيرة، والبلدان المستوردة الصافية للأغذية.
  • iii) En novembre 2006, le premier forum sur la sécurité humaine, et notamment la prévention des traumatismes chez les enfants et les adolescents, a été organisé à San Salvador pour des psychologues, des travailleurs sociaux et des fonctionnaires;
    `3` وعُقد في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، في سان سلفادور، المنتدى الأول المعني بالأمن البشري ووقاية الأطفال والمراهقين من الصدمات النفسية، لفائدة الأخصائيين النفسيين وأخصائيي العمل الاجتماعي والموظفين الحكوميين؛